
Traduzido do artigo original em espanhol. Ler em espanhol
Mais de dois milhões de cubanos vivem fora da própria ilha. Até o governo deles reconhece isso. E é a mesma ilha que Cristóvão Colombo, em 28 de outubro de 1492, chamou de "a terra mais bonita que olhos humanos já viram". O que aconteceu?
Esta é a verdadeira história de Cuba: da terra mais bonita a uma ditadura. É uma série em várias partes, e esta é a primeira.
Os primeiros habitantes
Quando os espanhóis chegaram, a ilha era habitada por povos indígenas, entre eles os taínos, que cultivavam a terra e viviam em aldeias.

Hatuey, o primeiro rebelde
Em 1511 começou a conquista, comandada por Diego Velázquez. E surgiu o primeiro rebelde da história de Cuba: Hatuey, um cacique que tinha fugido de Hispaniola para avisar os taínos do que estava por vir.
Ele foi capturado e queimado vivo em 1512. Segundo frei Bartolomé de las Casas, antes de morrer ele perguntou se os cristãos iam para o céu. E quando disseram que sim, respondeu que preferia ir para o inferno.

Em poucas décadas, a maior parte da população indígena tinha desaparecido por causa da violência, do trabalho forçado e das doenças vindas da Europa.
A chave do Novo Mundo
Mas a ilha tinha algo de que a Espanha precisava: Havana. Sua baía virou o porto onde se reuniam os navios carregados de ouro e prata antes de atravessar o oceano. Em 1634, um decreto real a chamou de "a chave do Novo Mundo".
Em 1634, um decreto real chamou Havana de "a chave do Novo Mundo".
Em 1762, os ingleses tomaram Havana por quase um ano. A Espanha a recuperou em troca de entregar a Flórida.

O açúcar e a escravidão
Então a história de Cuba se cruzou com a do Haiti. Quando a colônia francesa mais rica do mundo se rebelou, em 1791, seu açúcar deixou um buraco enorme no mercado. E Cuba o ocupou. Contamos essa história na [série sobre o Haiti](haiti-1.html).
No século XIX, Cuba chegou a ser o maior produtor de açúcar do mundo. Mas esse açúcar tinha o mesmo preço que no Haiti: centenas de milhares de africanos trazidos escravizados.

Céspedes e a Guerra dos Dez Anos
Em 10 de outubro de 1868, o advogado Carlos Manuel de Céspedes libertou as pessoas que mantinha escravizadas em seu engenho, La Demajagua, e as chamou para lutar pela independência. Começava a Guerra dos Dez Anos.
Essa guerra não conquistou a independência. Mas a escravidão em Cuba terminou em 1886, uma das últimas das Américas.
José Martí e a guerra definitiva
Em 1895 começou a guerra definitiva, organizada pelo poeta José Martí. Mas Martí morreu num dos primeiros combates, em Dos Ríos, em 19 de maio daquele mesmo ano.

Para isolar os rebeldes, o general espanhol Valeriano Weyler obrigou centenas de milhares de camponeses a se concentrarem nas cidades. Segundo diferentes estimativas, morreram de fome e doenças entre 170 mil e 400 mil pessoas.
O Maine e o fim do domínio espanhol
Em fevereiro de 1898, o encouraçado americano Maine explodiu na baía de Havana. Morreram mais de 260 marinheiros.

Os Estados Unidos entraram na guerra, e em poucos meses a Espanha perdeu Cuba. Mas a ilha não passou diretamente para as mãos dos cubanos: os Estados Unidos a governaram até 1902.
Na segunda parte: a república, os ditadores e a Havana dos cassinos e da máfia, que chegou a competir com Las Vegas.
Esta história também é um vídeo
Contamos em um vídeo curto no nosso canal (em espanhol). Inscreva-se: toda semana tem uma história nova.
Ver o vídeo no YouTubeVocê sabia que Cuba foi a chave do Novo Mundo?
Conte nos comentários do vídeo.
Fontes (em espanhol)
- Llegada de Colón a Cuba (28 de octubre de 1492, Bariay) y la frase de su diario: EcuRed e Hispanopedia.
- Más de 2 millones de emigrados cubanos: vicecanciller cubano Carlos Fernández de Cossío (noviembre de 2023, recogido por Metro PR); Censo de EE. UU. (ACS 2023, Universidad Internacional de Florida): unos 1,49 millones de nacidos en Cuba en EE. UU.; ONEI: saldo migratorio de −245.264 personas en 2025.
- Conquista de Diego Velázquez (1511) y Hatuey (quemado el 2 de febrero de 1512): EcuRed, Britannica y Bartolomé de las Casas (Brevísima relación de la destrucción de las Indias).
- La Habana, punto de reunión de las flotas (1561) y «Llave del Nuevo Mundo» (decreto real de 1634): Britannica.
- Toma inglesa de La Habana (1762-1763) y canje por la Florida: EcuRed y Cubanet.
- Cuba, mayor productor de azúcar del mundo en el siglo XIX, tras la revolución haitiana: Asclepio (CSIC) y Revista ICADE.
- Céspedes y La Demajagua (10 de octubre de 1868) y abolición de la esclavitud (1886): Cubarte, CiberCuba, EcuRed y Herodote.
- José Martí, muerto en Dos Ríos el 19 de mayo de 1895: Britannica.
- Reconcentración de Weyler (de 170.000 a 400.000 muertos según distintas estimaciones): Wikipedia (Reconcentration policy; Stucki 2017, de la Llosa 2008) y Roig de Leuchsenring.
- Explosión del Maine (15 de febrero de 1898, 266-268 muertos) y gobierno de EE. UU. hasta 1902: History.com, Marina de EE. UU. y Britannica.
As fotos são do Wikimedia Commons com licença livre; o autor e a licença aparecem abaixo de cada imagem. As ilustrações são próprias. Não usamos logotipos das marcas.


