
Traduit de l'article original en espagnol. Lire en espagnol
Shakira a une statue en bronze de plus de six mètres dans sa ville, Barranquilla. Mais son premier album ne s'est vendu qu'à environ mille exemplaires.
Voici dix choses que vous ne saviez probablement pas sur la Colombienne la plus célèbre du monde. Le numéro un est un record qu'aucun artiste hispanique n'avait jamais atteint.
10. Son prénom signifie « reconnaissante »
Son nom complet est Shakira Isabel Mebarak Ripoll. Shakira est un prénom arabe qui signifie « reconnaissante ».
Son père, William Mebarak, est d'origine libanaise. C'est pourquoi, depuis l'enfance, Shakira a grandi entre la culture colombienne et la culture arabe. De là vient quelque chose qui l'a rendue célèbre dans le monde entier : la danse du ventre, qu'elle a apprise toute petite.
9. Sa première chanson, à 8 ans
Elle a écrit sa première chanson à huit ans. Elle s'appelait « Tus gafas oscuras » (« Tes lunettes noires »), inspirée par son père, qui portait des lunettes noires pour cacher sa tristesse après la mort de l'un de ses fils.
8. « Magia », le premier échec
À treize ans, elle signe chez Sony et enregistre son premier album, « Magia ». Elle allait encore à l'école. Et ce fut un échec : il s'est vendu à environ mille exemplaires.
Son premier album, « Magia », s'est vendu à environ mille exemplaires.
7. « Peligro », le deuxième échec
Son deuxième album, « Peligro », n'a pas marché non plus. Elle avait à peine seize ans, et deux échecs d'affilée. Aujourd'hui, elle-même ne considère pas ces deux premiers albums comme faisant partie de sa carrière officielle.
6. « Pies descalzos » a tout changé
Elle a réessayé. En 1995 sort « Pies descalzos », et cette fois, tout change : Shakira devient une star dans toute l'Amérique latine.
Deux ans plus tard, sous le même nom, elle crée la Fondation Pies Descalzos, qui construit des écoles pour les enfants en Colombie. En 2003, l'UNICEF la nomme ambassadrice de bonne volonté.

5. Elle a appris l'anglais pour conquérir les États-Unis
Pour conquérir les États-Unis, elle a appris l'anglais et s'est mise à écrire des chansons dans cette langue. Elle a raconté qu'elle étudiait en lisant de la poésie et les paroles de ses musiciens préférés.
En 2001, elle sort « Laundry Service », avec « Whenever, Wherever », et devient une star mondiale.
4. « Hips Don't Lie », numéro un
En 2006, « Hips Don't Lie » atteint la première place du Billboard Hot 100 aux États-Unis. C'est son premier numéro un dans ce pays.
3. « Waka Waka »
En 2010, elle chante « Waka Waka », la chanson de la Coupe du monde en Afrique du Sud. Elle est considérée comme l'une des chansons de Coupe du monde les plus réussies de l'histoire, et son clip sur YouTube dépasse les milliards de vues.
2. Le Super Bowl et les records avec Bizarrap
En 2020, elle chante à la mi-temps du Super Bowl avec Jennifer Lopez, l'une des scènes les plus regardées de la planète.

En 2023, sa chanson avec Bizarrap a battu plusieurs records Guinness, dont celui de la chanson latine ayant atteint le plus vite cent millions de vues sur YouTube.
1. La tournée la plus rentable d'un artiste hispanique
Sa tournée « Las mujeres ya no lloran » a rapporté, selon les chiffres publiés, environ 421 millions de dollars, avec plus de trois millions de billets vendus. Le Guinness l'a reconnue comme la tournée la plus rentable d'un artiste hispanique de l'histoire.
Environ 421 millions de dollars : la tournée la plus rentable d'un artiste hispanique, selon le Guinness.
Et à Barranquilla, la ville où tout a commencé, on se souvient d'elle avec cette statue qui la montre en train de danser, avec une jupe qui se termine en forme de vagues. De mille disques vendus à la légende.
Cette histoire existe aussi en vidéo
Nous la racontons dans une courte vidéo sur notre chaîne (en espagnol). Abonnez-vous : une nouvelle histoire chaque semaine.
Voir la vidéo sur YouTubeQuelle est la meilleure chanson de Shakira de tous les temps ?
Dites-le-nous en commentaire sous la vidéo.
Sources (en espagnol)
- Nombre, significado y origen libanés: Wikipedia (Shakira) y Superlike.
- «Tus gafas oscuras»: Wikipedia en español (Gafas oscuras).
- «Magia» y sus ventas (entre 1.000 y 1.200 copias): Wikipedia (Magia, álbum de Shakira).
- «Peligro», «Pies descalzos» y Fundación Pies Descalzos: Wikipedia.
- «Hips Don't Lie», número uno del Billboard Hot 100 (2006): Billboard y Wikipedia.
- «Waka Waka» y Super Bowl LIV (2020): Wikipedia (List of Shakira records and achievements).
- Récords Guinness con Bizarrap (2023): Rolling Stone y Guinness World Records.
- Gira «Las mujeres ya no lloran» (unos 421,6 millones de dólares, unos 3,3 millones de entradas y récord Guinness): Yahoo / Guinness World Records y Fresno State.
- Estatua de Barranquilla (6,5 metros, diciembre de 2023): Infobae y Alcaldía de Barranquilla.
Les photos proviennent de Wikimedia Commons sous licence libre ; l'auteur et la licence figurent sous chaque image. Les illustrations sont originales. Nous n'utilisons pas les logos des marques.


