Traduit de l'article original en espagnol. Lire en espagnol
Karol G remplit des stades dans le monde entier. Mais elle a failli s'appeler Tomás.
Voici dix choses que vous ne saviez probablement pas sur « La Bichota ».
10. Elle devait s'appeler Tomás
Selon sa mère, l'échographie semblait annoncer un garçon, et la famille avait déjà choisi le prénom : Tomás.
Mais c'est une fille qui est née, à Medellín, un 14 février : le jour de la Saint-Valentin 1991.
9. Son vrai nom et le « G »
Son vrai nom est Carolina Giraldo Navarro. « Karol » vient de Carolina, et pour le G, il existe deux versions : qu'il vient de Giraldo, ou du groupe de rap G-Unit, dont elle était fan au lycée.
8. La musique dès cinq ans
Elle a commencé à étudier la musique à cinq ans, avec sa sœur, puis a étudié la musique à l'université d'Antioquia.
7. X Factor ne l'a pas retenue
Adolescente, elle s'est présentée à l'émission X Factor en Colombie, et n'a pas été retenue. Mais cet échec lui a ouvert une porte : un producteur qui l'a vue lui a proposé son premier contrat discographique.
Elle a été recalée à X Factor, mais c'est là que l'a repérée le producteur qui lui a offert son premier contrat.
6. Son père est son manager
Son père, Guillermo Giraldo, n'est pas seulement son père : il est aussi son manager et l'un de ses plus grands soutiens.
5. Elle a appris le métier à New York
En 2014, elle s'installe à New York. Dans le métro, elle voit des publicités pour des cours de gestion musicale, et s'inscrit pour comprendre le business de l'intérieur.
4. Des portes fermées
Elle a elle-même raconté que, pendant des années, on lui a fermé des portes parce qu'elle était une femme dans un genre dominé par les hommes : le reggaeton.
3. « Mañana será bonito » est entré dans l'histoire
En 2023, son album « Mañana será bonito » est devenu le premier album entièrement en espagnol d'une femme à atteindre la première place du Billboard 200.
Ce même album a remporté le Latin Grammy de l'album de l'année, puis le Grammy du meilleur album de musique urbaine.
2. Femme de l'année pour Billboard
En 2024, Billboard l'a nommée Femme de l'année. C'était la première artiste chantant principalement en espagnol à recevoir ce prix.
1. Une tournée à 313 millions de dollars
Selon Billboard, sa première tournée des stades a rapporté plus de 313 millions de dollars, avec 2,3 millions de billets vendus lors de 65 concerts.
Sa tournée des stades : plus de 313 millions de dollars et 2,3 millions de billets.
De la petite fille qui a failli s'appeler Tomás à l'une des plus grandes artistes du monde.
Cette histoire existe aussi en vidéo
Nous la racontons dans une courte vidéo sur notre chaîne (en espagnol). Abonnez-vous : une nouvelle histoire chaque semaine.
Voir la vidéo sur YouTubeKarol G est-elle déjà la plus grande artiste de Colombie, ou est-ce toujours Shakira ?
Dites-le-nous en commentaire sous la vidéo.
Sources (en espagnol)
- Nombre «Tomás» (según su madre, Martha Cecilia Navarro): La Prensa (Nicaragua), «Diez datos curiosos sobre Karol G».
- Nacimiento, nombre real, origen de la «G», estudios de música, Universidad de Antioquia, Factor X y primer contrato: Wikipedia (Karol G), El Tiempo, Hoy (República Dominicana) y Univision.
- Su padre, Guillermo Giraldo, como mánager: Hoy (República Dominicana).
- Nueva York (2014) y cursos de administración musical: Wikipedia (Karol G).
- Primer álbum 100 % en español de una mujer en el número uno del Billboard 200: Billboard (marzo de 2023).
- Grammy Latino al álbum del año 2023 y Grammy 2024 al mejor álbum de música urbana: AP y Latin GRAMMY.
- Mujer del Año de Billboard 2024: Billboard.
- Gira de estadios (313,3 millones de dólares, 2,3 millones de entradas, 65 conciertos): Billboard Boxscore.
Les photos proviennent de Wikimedia Commons sous licence libre ; l'auteur et la licence figurent sous chaque image. Les illustrations sont originales. Nous n'utilisons pas les logos des marques.
