
Traduzido do artigo original em espanhol. Ler em espanhol
Notícia publicada em 25 de outubro de 2026. A situação pode ter mudado desde então.
Imagine trabalhar um mês inteiro e ganhar nove dólares. Ficar vinte horas por dia sem luz. E saber que abater uma vaca que é sua pode custar até dez anos de prisão.
Isso não é um filme. É Cuba, em 2026. Estes são os dados.
1. Um salário de nove dólares
Segundo a ONEI, o escritório oficial de estatísticas, o salário médio estatal de agosto foi de 7.354 pesos. No câmbio da rua, isso dá uns nove dólares por mês.
E segundo o Infobae, esse salário já não dá nem para uma cartela de trinta ovos.
2. O dólar que não para de subir
No começo de outubro, no mercado informal, um dólar custava 770 pesos. Nesta semana já passou de 830, segundo o elTOQUE. Enquanto isso, cada vez mais coisas só podem ser compradas em dólares.
3. Vinte horas sem luz
Neste ano, o sistema elétrico do país inteiro caiu por completo várias vezes. Em algumas regiões, os apagões passam de vinte horas por dia, e nos piores dias faltaram mais de dois mil megawatts.
O próprio ministro de Energia chegou a admitir que não havia "absolutamente nenhum óleo combustível, nem absolutamente diesel".


4. A caderneta
Desde 1962, cada família tem uma caderneta de abastecimento: uma cota mensal de produtos básicos a preço subsidiado.
Sessenta e quatro anos depois, ela continua existindo. Mas quase nunca chega completa, e desde abril o Estado deixou de subsidiar os produtos para todos.

5. A vaca que não é sua
Em Cuba, mesmo que a vaca seja sua, você não pode abatê-la sem permissão do Estado. O Código Penal pune o abate ilegal de gado de grande porte com de quatro a dez anos de prisão.
Em setembro, alguns requisitos para abater o próprio gado foram flexibilizados, mas o crime continua no código.
Abater a própria vaca sem permissão pode custar de 4 a 10 anos de prisão.
6. O que antes era proibido
Até 2008, os cubanos não podiam ter um celular em seu nome, nem se hospedar nos hotéis do próprio país. Até 2011, não podiam comprar nem vender um carro livremente: por isso ainda circulam tantos carros dos anos 1950. E até 2013, para viajar ao exterior precisavam de uma permissão de saída do governo.

7. O país que se esvazia
Segundo o escritório oficial de estatísticas, em 2025 emigraram mais de 245 mil pessoas. É o nono ano seguido em que Cuba perde população.
O número oficial já está abaixo de nove milhões e meio de habitantes, e alguns demógrafos independentes acreditam que são muito menos.
8. O verão que não acaba
Para economizar eletricidade, o governo decidiu manter o horário de verão até novembro de 2027.
E mesmo assim, os cubanos se viram: painéis solares, fogões a lenha e muita criatividade para resolver o dia a dia.
Esta notícia também é um vídeo
Explicamos em um vídeo no nosso canal (em espanhol). Inscreva-se para saber o que há por trás de cada notícia.
Ver o vídeo no YouTubeO que parece mais absurdo para você: o salário de nove dólares, os apagões ou a vaca que você não pode abater? E se você é cubano, me conte como vive isso.
Conte nos comentários do vídeo.
Fontes (em espanhol)
- Salario medio estatal (agosto de 2026): ONEI, vía Infobae, Diario Libre y EFE (13 de octubre de 2026).
- Tasa del dólar en el mercado informal: elTOQUE (octubre de 2026).
- Apagones y déficit de generación: Infobae (11 de octubre de 2026), CiberCuba, Prensa Mercosur y Wikipedia (2024–2026 Cuba blackouts).
- Horario de verano hasta 2027: NX Noticias.
- Libreta de abastecimiento: Infobae (30 de agosto de 2026) y Resolución 16/2026 del MINCIN vía Directorio Cubano.
- Sacrificio de ganado (Código Penal y Resolución 162/2026): Cubanet y Directorio Cubano.
- Prohibiciones levantadas en 2008, 2011 y 2013: reformas de Raúl Castro (celulares y hoteles; Decreto-Ley 292 sobre autos; Decreto-Ley 302 sobre viajes).
- Emigración 2025: ONEI, vía Infobae, Diario Libre y swissinfo (julio de 2026).
As fotos são do Wikimedia Commons com licença livre; o autor e a licença aparecem abaixo de cada imagem.


